Progreso de la eficacia de la ayuda en el sector WASH
Descargar
WaterAid indicó la realización de este estudio para apoyar la labor de la asociación Saneamiento y Agua para Todos (SWA, por sus siglas en inglés). Su objetivo es determinar cómo supervisar las actividades para hacer frente a los compromisos de eficacia de la ayuda, y los procesos relacionados de rendición de cuentas a nivel mundial y nacional pueden ayudar a fortalecer los incentivos para hacer frente a los problemas de eficacia de la ayuda en el sector.
Hay dos razones principales por las que la eficacia de la ayuda merece una mayor prioridad en el sector del agua, el saneamiento y la higiene (WASH). En primer lugar, el sector WASH suele depender más de la ayuda que otros sectores, por lo que el uso eficaz de estos recursos es fundamental para el progreso. En segundo lugar, la asistencia oficial para el desarrollo (ODA, por sus siglas en inglés) tiene el potencial de catalizar la obtención de resultados, ofreciendo una variedad de enfoques y modalidades que pueden ayudar a alcanzar el objetivo final de los gobiernos nacionales que, puedan satisfacer de manera independiente las expectativas de sus ciudadanos. Sin embargo, solo mediante la utilización eficaz de la ayuda podrá lograrse este potencial catalizador.
Faire progresser l'efficacité de l'aide dans le secteur WASH
Cette étude a été commanditée par WaterAid en vue d'appuyer les travaux du partenariat Assainissement et eau pour tous (SWA). Elle tente d'identifier comment les actions de suivi en vue de traiter les engagements en matière d'efficacité de l'aide et les processus de reddition de comptes associés au niveau mondial et national peuvent contribuer à renforcer les incitations à relever les défis que présente l'efficacité de l'aide le dans secteur WASH.
Il y a deux grandes raisons pour lesquelles l'efficacité de l'aide mérite qu'on lui accorde une plus haute priorité dans le secteur de l'approvisionnement en eau potable, l'hygiène et l'assainissement (WASH). Tout d'abord, le secteur WASH est souvent plus tributaire de l'aide que d'autres secteurs, ce qui rend l'utilisation efficace de ces ressources absolument essentielle pour aller de l'avant. Deuxièmement, l'aide publique au développement (APD) peut jouer le rôle de catalyseur dans l'obtention de résultats, offrant une foule d'approches et de modalités qui peuvent contribuer à atteindre le but ultime des gouvernements nationaux qui peuvent indépendamment Les attentes de leurs citoyens. Toutefois, c'est seulement en utilisant l'aide de manière efficace que ce rôle de catalyseur potenciel sera concrétisé.
Prosseguimento da eficácia da ajuda no sector de lavado
Este estudo foi pedido pela WaterAid para apoiar o trabalho da parceria Saneamento e Água para Todos (SWA). O objectivo do estudo é identificar como os esforços de monitorização para enfrentar los compromisos de eficácia da ajuda e processos associados de prestação de contas a nível global e nacional podem ajudar a reforçar os incentivos para as dificuldades da eficácia da ajuda ao sector de WASH. solucionar
Há duas razões pelas quais a eficácia da ajuda merece ter maior prioridade no sector de água, saneamento e higiene (WASH). Primeiro, geralmente, o sector de WASH depende mais da ajuda do que outros sectores, levando a que a utilização eficaz destes recursos seja essencial para o progresso. Segundo, a Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (ODA) tem o potencial para desempenhar um papel catalisador, oferecendo uma selecção diversa de abordagens e modalidades que podem ajudar conseguir o objectivo final de governos nacionais que podem cumprir independentemente as expectativas próprios cidadãos. No entanto, somente usando un ajuda efectivamente se poderá concretizar este potencial catalítico.
